 |  |
 
New! - Spanish translation of poems for grandmothers. Personalized with names, date and personal message this lovely musical frame is perfect for Abuela on her birthday or Christmas. Choose from 2 personalized poems.
Acrylic musical frame with 3-dimensional roses - outside frame dimensions 7" x 9"
Poem personalized with names and personal closing. Verse can be replaced with a 4"x6" photo.
Optional musical mechanism in back of the frame plays a music box version
of "Wind Beneath My Wings," "Wish You A Merry Christmas or "You Light Up My Life"
| Poem #1 (Optional Phrase Above Name)
Name
La sonrísa de una abuela
puede levantar nuestros corazones,
sus brazos síempre
estan abíertos.
El amor de una abuela da
fuerza y alegría
con palabras habladas muy sabíamente.
Gracías por ser una
maravíllosa Abuela y
amarme mucho.
(Closing)
Name(s)
(Optional Date)
| English translation: A grandmother's smile can lift our hearts; her arms are always open. A grandmother's love gives strength and joy with words so wisely spoken. Thank you for being a wonderful grandmother and for loving me so much. |
|
Poem #2 (Optional Phrase Above Name)
Name
En ocasíones
las mejores cosas en la vida
pasan desapercíbídas,
un momento de serenidad,
un sentimiento de seguridad.
Todo esto y más
es lo que tü me has dado.
Tu gentil ternura
y alentadoras palabras
son toda
la bendición que más aprecio.
(Closing)
Name(s)
(Optional Date)
| English translation: Sometimes the best things in life are often unseen, a moment of serenity, a feeling of security. All this and more you've given to me. Your gentle kindness and encouraging words are all the blessings that I treasure. |
|
Enter information for your personalized gift below.... here are some sample answers...
1. A Phrase Above Name: Examples: Lo Quiero, Feliz cumpleaños, etc. or leave blank
4. Closing: Examples: Amor - etc. |
If you would like the personalization information in Spanish, please type it in Spanish.
We do not translate English to Spanish.
|
 
Enjoy free shipping and custom gift shopping at PoetryGift.com. Special gifts for an anniversary, baptism, wedding or Christmas. Personalized gifts for parents, husband, wife, sister, brother, Godmother, Godfather, best friends, daughter, son, boyfriend, girlfriend, aunt, Godparents, baby, grandparents, mother, father and more!
PoetryGift.com is a SECURED
Discount
/ Product Information /
Free Shipping
/
Search /
Privacy Policy
/
Press Release
Need HELP? Email us
for quick answers - or call 847-705-0754
Web Site and Original Verses - © (1991-2009)
|
|
My Order
